ブログトップ

Siasses Lebn

*オーストリア生活記* グリュース・ディッヒ!ご訪問ありがとうございます。オーストリアは西から。写真メインのブログです。西側の魅力を少しでもお伝えできればと思っています☆


by snowdrop
プロフィールを見る
画像一覧

南チロル(北イタリア)へ!

e0088895_19544097.jpg

8月の初めにツーリングで南チロルへ行ってきました。

南チロルはイタリアですが、
オーストリア領ドイツ語圏だったこともありドイツ語が通じます^^

私個人の南チロルのイメージは。。。
人が陽気で親切。
食事が美味しい。

サラダ1つとってもイタリアに入った途端、違うんです!
生野菜にドレッシングが美味しい。
スパゲッティーも麺のゆで具合がGOOD♪

ドイツ語が通じるので便利です★



インスブルックからブレンナー峠という方法もありますが、私のお気に入りはÖtztal(エッツタール)からティンメルスヨッホ(Timmelsjoch)2509mという峠越えのコースです。
e0088895_19371364.jpg
こんな道も気分爽快!ここはオーストリア側です。
e0088895_19571535.jpg
イタリアとの境目^^自転車で峠越えをしている人もたくさん見かけました。
e0088895_2001100.jpg
アルプス氷河も見えます。
e0088895_2015098.jpg
途中サン・レオナルド辺りで昼食。ピザレストランでピザを食べました♪
e0088895_2032926.jpg
e0088895_2043944.jpg
大きすぎてとても1人じゃ食べきれません。。。
でも、私の好きな目玉焼きとルッコラが載っていて美味しかったです。

今度はJauchenpass(Passo di monte Giovo)2094mを目指します。
e0088895_2061954.jpg

その次はPenser Joch(Passo di Pennes)2211mです。
e0088895_20193046.jpg
e0088895_20201937.jpg
2回目ですが、いつも風が強いです。
この日は気温が低く、手が悴むほど寒かったです。
e0088895_20211579.jpg
こんな山道を一気に駆け下ります。個人的には上りが最高!^^
e0088895_2024587.jpg
イタリア版HARIBO。
リオビアンコという村のガソリンスタンドにて。

サレンティーノを通ってレノン高原方面へ!
この道がまた地元民しか通らないような所でツーリングにはお勧め。
e0088895_20282419.jpg
ボルツァーノを前方に見ながらまたまた山道です。
e0088895_20291774.jpg
ドロミテが見えてきました!

レノン高原からボルツァーの方面に南下し、この日の目的地Eggentalへ。
e0088895_20312580.jpg
谷に入ってちょっとすると宿Gasthof zur Sonneがあります。
ここは2つ星ですが、朝食付きで30ユーロ。
宿の人がとても親切&部屋もとても清潔で、バルコニーもあって朝食も結構豪華なのでバイカーさんにオススメ☆
ドロミテ周遊するのに立地条件も良し。
e0088895_20345060.jpg
e0088895_20354365.jpg
宿の犬たち

さて、次の日はドロミテツーリングです!
[PR]
Commented by アルペン猫 at 2009-09-08 21:55 x
わーーーっ、羨ましいです!!
私も南チロルはいつか行きたいと思いながら、いろいろお金の問題もあって(汗)…、結局まだ行けずじまいです(;_;)
エッツタールのティンメルスヨッホも、今年こそは!と思うものの、なかなか行けません。
イタリアに入った途端食事が美味しいってのはよく聞きますね~。ちなみに、ドイツは麺の茹で方が全くダメ。茹で過ぎで、全然美味しくないです。高い店のは美味しいらしいですが、そんな所行かないし(汗)。
山の景色もいいけど、今回はピザの画像に一番惹かれました♪
次回からの画像も期待してますね(^o^)/
たくさん見せて下さい!
Commented by siasses_lebn at 2009-09-08 22:37
■アルペン猫さん。
南チロルいいですよー^^ここからだと割と近いので1泊2日で、とか行ける感じです。ティンメルスヨッホもご存知でしたか!
南チロルに行かれるときはぜひ、通ってください☆

ここはスキー場の作りだめしたような麺はのびちゃってますが・・・イタリア料理店の麺はおいしいです。でも、イタリアのとはちょっと違う気がします。ちなみに、私は卵を加えたきし麺みたいなパスタ「フェットチーネ(ここら辺ではタリアテッレ)」が好きです。って全然関係ない話になってしまいました^^;
実は私、ピザよりも麺類が好きです。なんというかどんなにピザが食べたい!と思った時でも2切れくらいで満足してしまうんですよね。でも、こちらの人はたいてい1人1枚頼むのでそうしますが・・・頑張って半分くらいでお手上げです。ちなみに、Pizzeriaにはピザしかなくって(当たり前?!)ピザを注文しました。
イタリアではスパゲティーは前菜とか言いますよね。南チロルでは普通のレストランにスパゲティーの種類がなくてびっくりしました。
続きはまた明日更新しますのでぜひ見に来てください!
Commented by Luna at 2009-09-10 20:06 x
チロルといえばオーストリアと思うのですが、南チロルはイタリアなんですね。
>イタリアではスパゲティーは前菜とか言いますよね
聞いたことがあります。これだけでもお腹いっぱいになりますね。
旅をしていると食事がおいしいとうれしいですね。
誰も通らないのできれいな景色を独り占めといった感じですね。
Commented by siasses_lebn at 2009-09-12 02:10
■Lunaさん。
南チロルは昔オーストリア領だったのです。
イタリアに入っても、オーストリアのような風景が続いています♪
スパゲティーが前菜としたら、本当にそれだけでお腹がいっぱいです!
旅の醍醐味にはやっぱりグルメもつきものですよね。
普段食べれないおいしものが食べれると楽しみが増えます。
by siasses_lebn | 2009-09-08 20:39 | イタリア | Comments(4)